( fonte: IlPost)
Le persone si salutano dicendo “ciao” o parole dal suono simile anche in molti paesi diversi dall’Italia, perlopiù alla fine delle conversazioni
Chi va spesso all’estero, o anche chi guarda molte serie tv non italiane con i sottotitoli, avrà notato che la parola “ciao” viene usata con una certa frequenza, sicuramente più spesso di quanto ci si aspetterebbe da persone che non parlano italiano. Dire ciao è infatti un modo per concludere molte conversazioni informali in diversi paesi del mondo, e chi pronuncia questa parola – articolando suoni che variano leggermente da paese a paese – non per forza ne conosce l’origine italiana, né ha particolare familiarità con gli usi di “ciao” in Italia. A volte quelle persone rimangono sorprese quando scoprono che in Italia è normale dirsi “ciao” anche all’inizio e non soltanto alla fine di un incontro.
Per leggere tutto l’articolo clicca qui:IlPost
Spunti per la discussione
Nel vostro paese si usa ciao come forma di saluto?
Di solito nei paesi fuori dall’Italia lo si usa quando ci si incontra, o quando ci si separa?
In quali altri paesi del mondo è utilizzato?
Ha sempre la stessa etimologia?
Quale paese ha incluso questo vocabolo nel proprio dizionario?
Qual è l’etimologia della parola “ciao”?
Quali altri lingue utilizzano parole originate da “S’ciavo” come forma di saluto?
