(fonte: Sara Trovato)
Primo classificato: “Agli sportivi”
Erano undici : un gruppo compatto e minaccioso, in mezzo alla Fondamenta delle Procuratie. Dall’altra parte del canale, le finestre con le sbarre del carcere maschile, il più grande di tutto il Veneto, sembravano ancora più sinistre sotto la piccola pioggia che bagnava Venezia dall’alba. La Serenissima non è sempre romantica.
Per leggere tutto il racconto di Michel Waintrop che ha vinto il conconrso, clicca qui: Agli sportivi
Secondo classificato: Un carnevale travagliato
Questa mattina, Roberta Guardi si era alzata molto più tardi del solito. Non era andata a letto prima dell’una di notte. La sua riunione con i suoi amici per la difesa di Venezia contro il turismo di massa, che si era tenuta in un appartamento vicino a Campo Santo Stefano, si era protratta oltre il ragionevole. Aveva dovuto, poi, ritornare a Vignole, la piccola isola in cui si era trasferita sei anni fa, dopo la morte di suo padre, quando aveva deciso di rilevare l’azienda agricola familiare.
Per leggere tutto il racconto di Alexandre E., Brigitte Guérin-Waintrop, Annette Lensing, clicca qui: Un carnevale travagliato
Gli autori
Michel Waintrop, autore di “Agli sportivi”, il racconto che ha vinto il concorso!
Per poter utilizzare ancora l’aggettivo « giovane », scriverò qui che sono un giovane pensionato.
Ho esercitato per diversi decenni la professione di giornalista, di cui vent’anni in un quotidiano nazionale francese, nel servizio economico. Seguo i corsi di italiano all’Istituto italiano di cultura di Parigi da quattro anni con Sara Trovato perché sono, come mia moglie, un amante dell’Italia e soprattutto di Venezia dove sono stato quasi 25 volte. E’ più piacevole poter parlare con gli italiani della cultura e della società del loro paese piuttosto che limitarsi a ordinare un piatto di spaghetti alle vongole. Sono appassionato di viaggi, di libri… e molto goloso. Quando mi perde di vista per strada, mia moglie cerca una libreria o una pasticceria nelle vicinanze.
Alexandre E., co-autore di “Un carnevale travagliato”
Sono Alexandre, ho studiato all’Istituto Italiano di Cultura per 3 semestri. Sto cercando di
migliorare il mio italiano perché sono molto interessato all’Italia, ai suoi monumenti e alle
sue opere d’arte. Mi piace seguire le visite guidate in italiano quando vado in Italia, quindi
voglio capire il più possibile le spiegazioni delle guide!
Sono molto felice di aver vinto questo premio insieme alle mie due compagne di classe,
perché l’esperienza di scrittura è stata divertente, grazie alla nostra insegnante Sara.
Brigitte Guérin-Waintrop, co-autrice di “Un carnevale travagliato”
Ero una professoressa di francese. Ora sono in pensione. Iscrivermi all’Istituto italiano di cultura di Parigi quattro anni fa mi è sembrato ovvio per capire meglio Venezia che mi ha affascinata fin dal primo giorno in cui l’ho scoperta, nel 1995, grazie a mio marito. Dal 2012, ci andiamo almeno due volte all’anno, a volte per soggiorni di alcune settimane. Ho l’impressione di avere «l’ossessione di Venezia» che non mi stanco mai di attraversare a piedi o di fotografare e che mi lascia sempre qualche rimpianto.
Annette Lensing, co-autrice di “Un carnevale travagliato”
Sono docente e ricercatrice di civiltà tedesca presso l’Università di Caen. Di origine franco-tedesca, mi interesso a lingue e culture diverse, tra cui l’italiano, che sono felice di studiare con Sara e gli altri membri del gruppo!
