Buon anno a tutti i nostri lettori.
Inauguriamo il 2023 annunciando i nomi dei giovani vincitori del concorso di scrittura creativa “Come scusa? Non ti followo” e dedicando uno spazio speciale a ognuno di loro. Oltre a vedere i loro racconti pubblicati e a ricevere un libro della scrittrice Elisa Castiglioni, i vincitori saranno ricevuti in Consolato per la premiazione ufficiale dove riceveranno in dono un cestino confezionato per loro da Eataly.
Quando leggerete i loro racconti, se lo vorrete, potrete fare arrivare alle giovani ‘voci’ i vostri commenti che saremo lieti di condividere con loro e con le loro insegnanti su Italian News Clicks.
RINGRAZIAMO di cuore la scrittrice Elisa Castiglioni che ci ha seguito con impegno ed entusiasmo, e le insegnanti Valentina Cella e Tanya Ferretto della Winchester High School nel Massachusetts e Vilma Bibeau della Medford High School nel Massachusetts.
Caterina Miotto è l’autrice di “L’arrivo di Bruno e Chiara“
Ecco come si descrive Caterina.
Il mio nome è Caterina Rossi Miotto. Sono una studentessa della Winchester High School dove frequento il terzo anno. Sono diversi anni che studio italiano perché un giorno mi piacerebbe andare all’università in Italia. Sono stata spesso in Italia in vacanza e adoro andare sulle Alpi. Infatti mi piace sciare e camminare in montagna. Oltre a questi sport, ho praticato la ginnastica ritmica che mi ha permesso di viaggiare in diversi paesi europei per competizioni e campi di allenamento. Per due anni sono stata campionessa nazionale americana della mia categoria. Ho un adorabile vecchio gatto e due cuccioli di cane scellerati che hanno ispirato la mia storia.
Penelope Ratz è l’autrice di “La Principessa e le stelle“
Penelope è una studentessa della Winchester High School. Ha studiato italiano per 5 anni. Nel suo tempo libero ama disegnare, dipingere e suonare il piano. Il nome della protagonista del suo racconto, la Principessa Esmeralda, viene dalle storie che suo padre creava per lei quando era bambina. Ha cominciato a studiare l’italiano perché i suoi genitori si sono sposati a Lucca, e lei voleva essere in grado di condividere con loro l’ammirazione per questo paese e l per la sua cultura.
Penelope Ratz is a senior at Winchester High School and has been taking Italian for 5 years. She enjoys drawing, painting, and playing piano in her free time, and the name of the main character of her story, Princess Esmeralda, came from the stories her father used to make up for her when she was little. She started taking Italian because her parents got married in Lucca, and she wanted to be able to share their appreciation for the country and its culture.
Dahlia Lubin è l’autrice di “Il fantasma del nonno“
Dahlia è un una studentessa di secondo anno alla Winchester High School. Quando non è impegnata a studiare l’italiano, si dedica allo studio della viola. Ama viaggiare e e scrivere racconti brevi e poesie.
Dahlia Lubin is a sophomore at Winchester High School. When she is not studying Italian, Dahlia enjoys playing her viola, traveling, and writing short stories and poetry.
Matteo D’Aveta riceve la Menzione d’onore. (Honorable Mention) Una distinzione attribuita dalla giuria a un lavoro che pur non avendo aderito alle regole del concorso, si è distinto per le sue qualità artistiche e creative.
Matteo D’Aveta è l’autore di “La Fenice“
Matteo è uno studente del corso di Italiano AP (Advanced Placement) alla Medford High School.
Matteo riceve una menzione speciale dalla scrittrice Elisa Castiglioni che riconosce nella sua “voce narrativa” un precoce talento.
Matteo riceve una menzione speciale da Elisa Castiglioni che riconosce nella sua voce narrativa un precoce talento.
