(fonte: Nicoletta Moncalero, Huffpost)
Volevo vedere che effetto faceva ai ragazzi la nuova serie di Netflix, tratta dal romanzo di Antonio Dikele Distefano. Nei giorni scorsi ne aveva parlato anche il New York Times. Così ne ho messi insieme un po’. Mascherine e distanziamento garantito
“Mamma, io questa serie la spammo″. Mi ha detto così mio figlio quando gli ho fatto vedere le prime puntate di Zero. Per me una cosa più unica che rara, conquistare lui e il suo gruppo d’amici (dovrei dire i suoi bro?) in un colpo solo.
[…] Io sono un po’ in dubbio sul finale: un po’ troppo fumettoso, per me. Loro, tutti, sono invece al settimo cielo. “No vabbè, siamo già in hype″, mi dicono. Tradotto, è che sono già in smania per la seconda stagione.
[…] Ma il gruppo di Zero ha fatto colpo: il fatto che siano tutti di colore ha impressionato solo per un attimo i ragazzi. È durato di più lo stupore di vedere angoli della loro città, che hanno appena iniziato a conoscere, ripresi per tutte le puntate.
Cosa vi piace di questo gruppo? La risposta è corale.
“Ci piace perché fa vedere che anche gli amici possono essere la tua famiglia. {…} Più che un supereroe ci vorrebbe un superamico così, per tutti”.
Per leggere tutto l’articolo di Nicoletta Moncalero, clicca qui: Huffpost)
Note linguistiche
Essere al settimo cielo: significa essere estremamente felici o esaltati per qualcosa.
fare colpo: significa ‘stupire’, impressionare’, ‘sbalordire’.
Spammare: appartiene allo slang giovanile, deriva dal sostantivo SPAM, come la famosa casella della posta dove finiscono le email indesiderate. TO SPAM significa “spargere immondizia sui social”. Ecco un esempio: “Adesso vi SPAMMO questo video anche se non vi piace”..
Spunti per la discussione
- Che età hanno i ragazzi e le ragazze intervistati dalla giornalista?
- Che cosa hanno apprezzato di più di questa serie?
- Milano gioca un ruolo da protagonista in questa storia. In quali quartieri di questa città è girato il film? Alcuni sono citati dalla giornalista. Potreste fare una ricerca online per scoprire qualcosa di più su questi quartieri. In che modo si differenziano la Barona da Corso Como, Piazza Gae Aulenti o I Navigli. Quale di questi quartieri è centrale e quale è nella periferia?
- Qual è l’hobby di Omar, detto Zero, e protagonista della serie? Perché lo chiamano Zero?
