 |
(fonte: Elmar Burchia, Corriere)
Truzzo o tamarro, sono parole del linguaggio giovanile che ancora non si trovano nei dizionari ufficiali, ma che sono ormai utilizzate con sfumature diverse in tutto lo stivale.
I truzzi di cui parla l’articolo si chiamano Snooki, Mike «The Situation», Pauly D; Jenni «Jwoww», Ronnie, Angelina e sono alcuni dei protagonisti della popolare serie-reality, Jersey Shore, una serie che fa ascolti record negli Usa. Questi tamarri italoamericani stanno per traslocare oltreoceano. Saranno in Italia a primavera per girare gran parte della quarta stagione. Una scelta che ha fatto infuriare gli italo-americani. Con le grandi (e potenti) organizzazioni salite sulle barricate: «E’ uno show irresponsabile che danneggia non solo gli italiani, ma tutti gli americani». Intanto il programma trash fa record d’ascolti.
Per leggere l’articolo di Elmar Burchia, clicca qui: Corriere
Uso della lingua
Truzzo o tamarro: nel gergo giovanile è usato per indicare una categoria di giovani considerati volgari per il vestiario molto appariscente, il lingaggio che usa, i suoi interessi, il ceto/luogo di appartenenza o al tipo di veicolo guidato.
fa ascolti: ha un indice alto di gradimento tra i telespettatori (pubblico).
