(fonte: Ida Dominjanni, L’Essenziale)
Gli occhi dell’altro sono spesso più veritieri dei propri. Colpisce, per tutta la lunga notte dei risultati elettorali, lo scarto fra come ci guardano dall’estero e come ci guardiamo noi. Gli altri, al di qua e al di là dell’Atlantico, puntano il dito sulla luna: per la prima volta in Italia vince un partito postfascista, per la prima volta spetterà a una donna mettersi a capo di un governo. Da noi si preferisce guardare il dito, normalizzando il risultato con la conta delle percentuali e dei seggi e glissando sul postfascismo, decretato dalla stampa liberale argomento obsoleto.
Per leggere tutto l’articolo di Ida
Dominjanni clicca qui: L’Essenziale
L’Essenziale è un settimanale di Internazionale che si occupa principalmente di fatti italiani. Per saperne di più clicca qui: L’Essenziale è un settimanale di Internazionale. L’Essenziale
Vi proponiamo anche l’articolo di Internazionale in cui i principali giornali stranieri commentano la vittoria di Giorgia Meloni in Italia. Per leggere l’articolo clicca qui: Internazionale
Note linguistiche
Abbiamo scelto l’immagine della prima pagina del Manifesto perché commenta in modo scherzoso e con un gioco di parole i risultati delle elezioni di domenica 25 che hanno segnato la vittoria del partito di Giorgia Meloni Fratelli d’Italia.
Sfracelli, significa catastrofi, disastri.
Ci sembra interessante anche perché questo titolo rappresenta un esempio dell’uso del sarcasmo e del doppio senso che si ritrova spesso nello stile giornalistico italiano.
